side lift

We use mind-altering drugs to forget everything we know about the storyline, quests and monsters.

我们使用改变思想的药物,来忘却经历过的游戏故事 、 人物和怪物.

b&tf: if you were a writer or producer, what kind of a storyline would you envision for your characters?

如果妳们是编剧或者监制，妳们会想为妳们的角色设计怎样的故事线？

I've always enjoyed one act plays because it allows the storyline to go straight through.

我一向爱看话剧，因为可以一气呵成地看一个情节连贯的故事。

although the storyline was weak, the great piano music was good enough to make it uncommon.

尽管故事情节很软弱，著名的钢琴音乐是足以使变得非同寻常。

The Infinite Dragonflight storyline will continue here.

永恒龙族的故事将会在这里延续。

This second storyline opens up a parallel world.

这条副线索展现了一个和主线相平行的世界。

lucas touched upon a frequently asked question: what was the imagined storyline beyond episode vi?

卢卡斯被一个经常被提及的问题感动了：EP6以后的故事情节是什么样子的？

The storyline of Diablo II is played through four acts.

暗黑破坏神II的故事是通过四个关卡.

the most important thing is not how much freedom [from censorship] to give chinese writers but how to teach them a three-act storyline.

她说，最重要的不是给予中国编剧多少[免于审查的]自由，而是如何教他们写三幕剧剧本。

russell, who is voiced wonderfully by nagai, is certainly a huge part of up's storyline.

由永井精彩配音的罗素，无疑是《飞屋环游记》故事情节中的一大看点。

Suddenly, a compelling storyline is a much bigger issue.

引人注目的故事情节是一个非常重要的问题。

The singular storyline puts a twist on a hackneyed subject, providing fresh and provocative entertainment.

独特的剧情展开让常见的题材耳目一新 ﹐ 从而追求一种新鲜辛辣的乐趣.

You aren't just up there learning the controls; you're actually flying in a particular storyline.

你不只是在那里学习操纵, 你是在按照某个故事情节飞行.

a: the easiest (and first) place to get power armor is by looting one off a dead bos soldier during the main storyline quest gnr.

答：最简单的（第一个）获得动力盔甲的方法是在主要故事情节的追求GNR的时候抢劫一个死亡的BOS士兵。

fixed an error, which led to the blocking of the storyline quest completion at yantar (the door to sakharov's bunker couldn't be opened).

修正了一个错误，从而导致阻塞的故事追求完成Yantar（门萨哈罗夫的掩体无法打开）。

GUY: The characters, the storyline, the depth of the film is really good.

男孩：这是一部很有深度的影片，无论是人物还是故事情节都很引人入胜。

The rehashed 90s classic, with a revised storyline and a new cast, is almost pissing off the whole country.

这部90年代经典剧集的翻拍版本，凭借改编的故事情节，全新的演员阵容，惹毛了几乎全国的观众。

would be great to see the storyline continue. i wish blizzard did more of these multi-zone epic quests.

很想看到这个故事继续发展。我希望玻璃渣可以多做些涉及多个区域的精英任务。

the novel's main flaw is that its occasional longueurs detract from the main storyline;

小说主要的瑕疵在于偶尔让人感到乏味的部分，这损害了主要故事情节。

I think the surprise twists in the storyline are its greatest strength.

我认为一系列意想不到的故事情节发展是该书最吸引人的地方。

The storyline development went smoothly, but problems arose in recording the cooking process, Chen says.

陈晓卿说，尽管故事情节发展自然流畅，而在录制烹饪过程时还是出现了许多问题。

What was the prominent characteristic in the landscape the auteur chose to weave into the storyline?

是什么突出特点的景观的导演选择编织成的故事?

The background music to this film is completely at odds with the storyline.

这部电影的配乐与剧情风马牛不相及.

A good storyline with a bad cast can lead to a terrible movie.

一个好的故事情节而演员很差的话可能会导致一部糟糕的电影。

romans 9: 20 nay but, o man, who art thou that repliest against god?

罗9：20你这个人哪，你是谁，竟敢向神强嘴呢？

as the shooting script was coming together , heads of department were kept apprised of the storyline as it affected them

随着拍摄脚本一点一滴地拼凑出来，部门头头们被及时告知牵涉到他们工作的故事情节。

Don't bandy words with me, young man!

别跟我强嘴, 小伙子!

the whole dwarven storyline of them trying to plumb the depths of their origins and how that ties into the creation of the world.

整条矮人起源故事线都在不断挖掘他们和世界创始的关系。

but it will still appeal to his many fans for its imaginative storyline and boldly descriptive prose.

但此书还是以其富于想像力的故事情节和显著的散文描写深受他的粉丝的喜爱。

i've also provided a slide show for download that shows, through a simple storyline, the path an event takes as it's processed by monitor.

我还提供了一个简单的幻灯片演示可供下载，其中通过简单的故事情节演示了Monitor处理事件时事件所经历的路径。